نسترن صباغ زاده

- تو تقاص کارهاتو پس میدی.

- اشتباه می کنی! این دنیا کثافت تر از اون چیزیکه فکر می کنی، من نمیترسم برای اینکه به عدالت اعتقادی ندارم.

تو منو زنده نگهدار، در شب قهر سپیده
با یه آهنگ حماسی روی آخرین قصیده
تو منو زنده نگهدار، زیر استبداد و آوار
تو منو زنده نگهدار، با ترانه های بیدار
رنگ این سالهای آخر، رنگ نثر بوف کوره
مثل خودکشی صادق، از غم مرگ غروره

شعر: بوف کور از فرهاد عزیزی

نقاشی: آخرین ملودی از استانیسلاو بروسیلوف Stanislav Brusilov by The last melody

The Veiled Virgin اثر Giovanni Strazza

مجسمه باکره محجبه با ظرافت چشمگیر که حتی قادر به از بین بردن نفس کسی است که تصوری از هنر ندارد.

نشانگر حضرت مریم در زیر پوشش با چشمانی بسته و سر به سمت پایین با آرامش در حال دعا کردن

Ecstasy of Saint Teresa

مجسمه خلسه سنت ترزا اثر جان لورنتسو برنینی (مجسمه ساز اهل ایتالیا و مجسمه واقع در رم)

ساخته شده بر اساس روایت قدیسه ترزا از خلسه آسمانی خود

" دردی بی رحمانه از سوی فرشته مهربان و رهایی شیرین از درد "

The Great Sphinx of Giza

ابوالهول بزرگ جیزه به معنی پدر ترس، غول افسانه‌ای مصر باستان است.

ابوالهول موجود افسانه‌ای مخلوطی از انسان و حیوان با پیکری ازشیر، مزیّن به بال‌های عقاب و دارای سری شبیه سر انسان با پوشش زنان زمان مصر باستان است. این موجود افسانه‌ای کسانی را که موفق به حل معمّای او نمی‌شدند را می‌کشت و در نظر مصریان باستان مظهر آفتاب محسوب می‌شد یعنی اعتقاد داشتند که خورشید از عوامل سعادت آور زندگیست و با پرستش این مجسمه آفتاب بر ظلمت و تباهی پیروز میشود.

این تندیس بزرگترین سازه سنگی ساخته شده توسط انسان بر زمین است.

از مجسمه ابوالهول با نام «نگهبان اهرام» یاد می‌شود.

نقاشی A Wet Country Road اثر John Atkinson Grimshaw

حتی جهنم هم به اندازه ی زنی که تحقیر شده خشمگین نیست.

بگو پشت پرواز مرغان عاشق چه رازی است ؟

بگو با کدامین نفس می توان تا کبوتر سفر کرد ؟

بگو با کدامین افق می توان تا شقایق خطر کرد ؟

شعر: دل روشنی دارم ای عشق از محمدرضا عبدالملکیان

نقاشی: یک خیابان در شب از جان اتکینسون گریمشاو

A Street at Night by John Atkinson Grimshaw

کتاب دختر رعیت

پرنده ای که از قفس بیرون میپرد و به شادی بال و پر میگشاید، سر مست آزادی بازیافه ای است، نه در غم آشیانه ی تازه !

زیرا چه چیز هست که با کوشش آزاد بدست نیاید؟

من و جوری بغل کن که فراموشم شه بیدارم...

گاهی تمام جمعیت شهر همان یک نفر است.

شاعرانه : عباس موسوی

نقاشی: The embrace by Fabian perez

نوشته ی یک سیاه پوست برای نژادپرستان:

مرد سفید، صدایم برایت مانند فریادی در صحراهای دوردست است.

تاریخت، تاریخ جنگهاست! چرا برای ملتهای تو دست اندازی به سرزمین های دیگران نیکوست؟

مرد سفید هنگامی که تو به دیار ما پا گذاشتی بیشتر اقوام ما با صلح و صفا با تو رو به رو شدند.

به تو یاد دادیم چگونه در سرزمینمان نجات یابی.

مایل بودیم با تو ثروت بی کرانمان را تقسیم کنیم.

در عوض به جای آنکه با سپاسگزاری محبت هایمان را جبران کنی در برابرمان ایستادی.

با پیشرفته ترین صلاح ها و انواع حیله ها با ما رو به رو شدی.

زمانیکه ما از اهدافت خبردار شدیم به پا خواستیم تا برای دفاع از اقواممان، خانه هایمان و زندگیمان در برابرت بجنگیم.

به خاطر تلاشمان در این راه به ما لقب وحشی دادی و مقاومت مان را قتل عام نامیدی.

زمینها و آزادی خود را از دست دادیم و در شهرک های تحمیلی محبوس شدیم.

و حال در خواری به سر میبریم.

تو میگویی که ما یک عده مستیم و برای مستی زندگی میکنیم اما مستی راهی است برای مردن، مردن بدون لذت از زندگی.

من نخواهم ایستاد روبه رویِ تو جز برای ِ بوسه دادن

شاعرانه : هوشنگ ابتهاج

نقاشی: the kiss by francisco hayez

The Depth Of This Lovely Picture Goes Straightly To My Heart

من چرا باید به یه نفر احتیاج داشته باشم که باهاش دو کلمه حرف بزنم؟

اصلا خودم با خودم میتونم بیشتر از دو کلمه حرف بزنم و حرف های خودمو راحت تر بفهمم!

اگه کسی به اینجا برسه نه دنبال کسی میگرده نه انتظار میکشه.

بهرام که گور می‌گرفتی همه عمر، دیدی که چگونه گور بهرام گرفت

بهرام عاشقِ دختری بود و چون در شکار با تیر قابل بود اون دختر رو میبرد با خودش شکار، که خودی نشون بده.

دختر یه حیوونی رو نشونه میده و و از بهرام میخواد تیرو بزنه وسط پیشونیش که بهرام هم اینکارو میکنه اما دختر میگه که شاهکاری نکردی و یه حیوون دیگه ای رو نشون میده و میگه باید تیر رو طوری بزنی که از گوشش رد بشه و به پاش برسه یعنی تیر، گوش حیوون و پاشو به هم وصل کنه.

بهرام هم صبر میکه که حیوون با پاش پشت گوششو بخارونه و همون لحظه تیر رو میزنه و تیر، گوش و پای حیوون رو بهم وصل میکنه، درست همون چیزی که دختر میخواسته.

اما باز دختر میگه که تو کار خاصی نکردی و بهرام رو عصبانی میکنه.

بهرام هم میگه من شاهم ، این چه طور با من اینطور صحبت میکه و دستور تبعید دختر رو به یه بیابونی میده.

مقام عالی رتبه ی بهرام که دستور اجرای تبعید دختر رو داشته، دلش به حال دختر میسوزه و اونو به جای بیابون توی یه مزرعه پیش یه خانواده میزاره.

دختر که میره کنار رودخانه آب بیاره میبینه یه گاوی داره زایمان میکنه و وقتی زایمان کرد گاو و از بچه جدا میکنن و گاو مادر رو میفروشن.

دختر هم دلش به حال بچه گاو میسوزه و اونو کول میکنه و از تپه بالا میاره به سمت کلبش.

گاوه هر روز بزرگتر میشه و دختر هم و اینکارو هر روز میکنه تا اینکه یکی از مقام های عالی رتبه ی بهرام از اونجا رد میشه و دختر رو میبینه.

خیلی تعجب میکنه که یه دختر یه گاو رو به کول میگیره و از تپه بلند میکنه و موضوع رو به بهرام میگه.

بهرام هم میگه باعث خوشحالیه همچین زن تنومندی در قلمرو منه، اون دختر رو نزد من بیارین تا ازش تقدیر کنم.

وقتی دختر رو نزدش میارن، بهرام فورا دختر رو میشناسه و میگه تو چطور گاو به این سنگینی رو بلند میکنی؟

دختر هم میگه همونطور که تو با تمرین مداوم در شکار ماهر شدی منم با انجام هر روز اینکار به این قدرت رسیدم که میشه ضربالمثل:

کار نیکو کردن از پر کردن است

توی نقاشی، بهرام رو میبینیم که توی دربارش اون وسط نشسته و دختر هم با گاو روی کولش این داستان رو بسیار زیبا بیان کرده

منبع مطلب: صحبت های راهنما ی موزه در بازدید من از موزه ملی ایران واقع در وزارت امور خوارجه - خیابان جمهوری

شخصیت تاریخی مجبوب من، شاه عباس

در زمان شاه عباس به دلیل وجود جاده ی ابریشم، چینی ها خیلی نفع کردن چون میتونستن هرچی بخوان با جاده ی ابریشم به اروپا صادر کنن و برای تشکر یه عالمه ظروف چینی به شاه عباس هدیه میدن.

شاه عباسم همه ی این ظروف رو مهر میکه و هدیه میده به شیخ صفی‌الدین که تو مجموعه اش نگه داره.

مهرش توی عکس مشخص نیس، اما هنگام بازید در موزه ی ملی ایران این مهر هارو روی همه ی ظروف می تونین ببینیم که بصورت برجسته اس یعنی روی ظروف به صورت خیلی ظریف تراشیدن " شاه عباس وقف شیخ صفی‌الدین"

بعضی از این ظروف طرح اژدهارو داره که خیلی این طرح اژدها تو چین محبوبه، حالا اگه اژدها دستش پینج تایی باشه یعنی امپراتوره اگه سه تایی باشه یعنی شاهزادس اگه دوتایی باشه یعنی درجش کمتره.

یه مدل دیگه این ظروف هم هست که ساده ست یعنی کرم و سفیده ولی وقتی بهش دقت میکنی زیرش طرح و نقاشی هس.

منبع مطلب: صحبت های راهنما ی موزه در بازدید من از موزه ملی ایران واقع در وزارت امور خوارجه - خیابان جمهوری

نقاشی نبرد گنجه

ایران با روسیه دو تا جنگ داشته که توی هر دوتاش شکست میخوره. این نقاشی این دو جنگ رو نشون میده که مال زمان فتحعلی شاه هست.

نقاشی به اینصورت مصورِ دو جنگه :

در قسمت پایین نقاشی،جنگ اول هس که ایران بسیار مقاومت میکنه و یه جورایی سربازای روس رو سرکوب میکنه ولی شکست میخوره.

در سمت راست و وسط ِنقاشی، امتداد جنگ رو نشون میده که در واقع جنگ دوم هس.

توی جنگ دوم ایران کلا شکست میخوره چون روس ها سلاح گرم داشتن و ایران فقط سلاح سرد.

در سمت راست بالای نقاشی میبینیم که نقاش، توپ های روس رو کشیده که نشونه ی سلاح گرم روس هاس.

وسط نقاشی، پسرِ فتحلیشاه روی اسبش هست به اسم عباس میرزا که بر خلاف پدرش، خیلی توی جنگ با جون و دل جنگید و زحمت کشید.(عکس دوم)

فتحلیشاه اصن توی این جنگ ها هیچکاری نکرد و فقط یه گوشه ایستاد و نگاه کرد اما چون نقاش ، از شاه پول میگرفته و این نقاشی به دستور شاه کشیده شده، واسه ی همین فتحعلی رو بزرگ سمت چپِ نقاشی روی اسبش کشیده انگاری که جنگ روی انگشتش میچرخیده ولی همه فتحعلی رو با زناش میشناسن و همه میدونن هیچ کاری نکرده.

نکته نقاشی اینکه نقاش با اینکه میدونسته همه از شکست ایران در برابر روس ها با خبرند اما نخواسته توی نقاشی شکستِ ایران رو نشون بده و بیشتر، مقاومت ایران رو نشون داده.

نکته دیگر اینکه با دقت به اسب فتحعلی میبینیم، نصف اسب به رنگ نارنجی هس که نشونه یکی از رسم های قدیمیه چون در قدیم، نصف اسب رو با حنا رنگ میکردن به نشانه ی خون و نویی آلایشِ جنگ بوده.

منبع مطلب: صحبت های راهنما ی موزه در بازدید من از موزه ملی ایران واقع در وزارت امور خوارجه - خیابان جمهوری

موتور سواری توی خیابون ولیعصر به خصوص، تو خنکی و خوشرنگی هوای عصر رو خیلی دوس دارم.

یه نمه بارونم بیاد که بوی بارون و خاکِ بارون زده تو هوا پُر بشه، دیگه هیچی نمیخوام.

موتور سرعتی بره، بعد قطره های بارون بخوره به صورتم یا وقتی از کنار میریم، این برگ های درخت که خیسم شده بخوره بهم، دیگه اصن نمیخوام مسیر تموم بشه.

کتاب شاهزاده خانوم محکوم

هنگامی که شاهزادهء روس و نامزدش برای خرید لباس وارد مغازه شدند، نامزدِ شاهزاده مقابل آینه ایستاد و از فروشنده که دختری فرانسوی بود، خواست تا در پرو لباس به او کمک و از شاهزاده پرسید " لباس چه طور است؟ "

شاهزاده به آینه نگاه کرد، نگاهش به نگاه دختر فرانسوی در آینه گره خورد، دختر فرانسوی چشمانش را فورا به زمین دوخت اما شاهزاده، همانطور که به چشمان دختر فرانسوی نگاه میکرد، گفت "بسیار زیباست"

تا که بودیم نبودیم کسی، کُشت مارا غم بی همنفسی

تا که رفتیم همه یـــــار شدند، خفته ایم و همه بیــــدار شدند

قدر آئینه بدانیم چو هست، نه در آن وقت که افتاد و شکست

درحیرتم از مرام این مردم پست، این طایفه ی زنده کش مُرده پرست

تا هست به ذلت بکشندش به جفا، تا رفت به عزت ببرندش سر دست

آه میترسم شبی رسوا شوم، بدتر از رسواییم تنها شوم

آه از آن تیر و از آن روی کمند، پیش رویم خنده پشتم پوزخند

شعر: تا که بودیم نبودیم کسی اثر اقبال لاهوری

نقاشی: آفرینش آدم اثر میکل آنژ Michelangelo The Creation of Adam

کتاب هاکلبری فین

زندگی در خانه خیلی خوب است، اما در قایق احساس آزادی و راحتی بیشتری می کنی.

آیا ما قبلاً یکدیگر را ندیده ایم؟ جایی در یک موسیقی ؟

نقاشی: رقص با موسیقی زمان اثر نیکولاس پوسن Nicolas Poussin A Dance To The Music Of Time

من همه را میبینم اما، تو را نگاه مینم

نقاشی: عاشق تاج گذاری کرد اثر ژان هونوره فراگونارد Honoré Fragonard The lover crowned

هرکه با من همره و پیمانه شد، عاقبت شیدا دل و دیوانه شد
قصه‌ام عشاق را دلخون کند، عاقبت خواننده را مجنون کند
آتش عشق ست و گیرد در کسی، کاو، ز سوز عشق می‌سوزد بسی...

شعر: قصه رنگ پریده اثر نیما یوشیج

نقاشی: جیغ اثر ادوارد مونیک Edvard Munch The Scream

زندگی آوازی است که به جان ها جاری است
زندگی نغمه سازی است که در دست نوازشگر ما است
زندگی خواب خوش کودک احساس من است
زندگی جاده و راهی است به آن سوی خیال
زندگی برف سپیدی است که بر روح تو بنشسته به شب
زندگی بوی خوش نسترن است
زندگی رفتن خاموش به یک تنهایی است
زندگی رفتن و از بودن خود دور شدن است
شعر: زندگی رفتن و راهی شدن است اثر سهراب سپهری

نقاشی: طوفان در دریای جلیل اثر رامبرانت هارمنزون فان راین Rembrandt Harmenszoon van Rijn The Storm on the Sea of Galilee

حیلت رها کن عاشقــا، دیوانه شو، دیوانه شو
و انـدر دل آتش درآ، پــــروانـه شــو، پروانــــــه شو
هــم خــویش را بیگـــانه کن، هم خانه را ویرانه کن
و آنگه بیا با عاشقان، هم خانـه شـو، هم خانه شــو
رو سینــه را چـون سینه ها، هفت آب شو از کینه ها
و آنگـــه شراب عشــق را پیمانـــه شــــو پیمانــه شـو
باید کـــه جملــه جــان شــوی،تا لایق جانان شوی
گـــر ســوی مستــان میــروی، مستانه شـــو، مستانه شو

شعر: دیوان شمس اثر مولوی

نقاشی: دوشیزگان رومی اثر لونا داماس Luna Damas Romanas

زندگی رسم خویشاوندی است
زندگی بال و پری دارد با وسعت مرگ
پرسشی دارد اندازه ی عشق
زندگی چیزی نیست که لب طاقچه ی عادت از یاد من و تو برود
زندگی حس غریبی است که یک مرغ مهاجر دارد
زندگی سوت قطاری است که در خواب پلی می پیچد

شعر: زندگی رسم خوش آیندی است اثر سهراب سپهری

نقاشی: تاب اثر ژان هونوره فراگونارد Honoré Fragonard The Swing

در میان این همه غوغا و شر، عشق یعنی کاهش رنج بشر

عشق یعنی گل به جای خار باش، پل به جای این همه دیوار باش

عشق یعنی تشنه ای خود نیز اگر، واگذاری آب را، بر تشنه تر

عشق یعنی دشت گل کاری شده، در کویری چشمه ای جاری شده

عشق یعنی ترش را شیرین کنی، عشق یعنی نیش را نوشین کنی

هر کجا عشق آید و ساکن شود، هر چه نا ممکن بود ، ممکن شود

شعر: عشق چیست اثر مجتبی کاشانی (سالک)

نقاشی: رقص در مولن دُلا گالت اثر پیر آگوست رنوار Pierre-Auguste Renoir Dance at Le moulin de la Galette

به آسانی مرا از من ربودی، درون کوره ی غم آزمودی

دلت آخر به سرگردانیم سوخت، نگاهم را به زیبایی گشودی

!بسی گفتند: دل از عشق برگیر! که نیرنگ است و افسون است و جادوست

!ولی ما دل به او بستیم و دیدیم: که این زهر است ، اما…نوشداروست

چه غم دارم که این زهر تب آلود، تنم را در جدایی می گدازد

از آن شادم که در هنگامه درد، غمی شیرین دلم را می نوازد

شعر: زهر شیرین از فریدون موشیری

Honoré Fragonard Progress of Love نقاشی: پیشرفت عشق اثر ژان هونوره فراگونارد